"Enten har de en affære, eller så er de bare veldig sjenerte," ler vokalisten i en video som har gått viralt.
Torsdag spilte Coldplay konsert utenfor Boston i USA, der bandet flettet inn en såkalt Kiss Cam-gimmick i showet sitt. Kameraet jaktet på par i publikum og zoomet inn på et omfavnende par. Panikken avslørte seg raskt i reaksjonen deres på storskjermen - de var nemlig ikke kjærester, men to personer involvert i en affære.
LES OGSÅ: James Blake: Slutt å hate Coldplay!
"Enten har de en affære, eller så er de bare veldig sjenerte," lo Coldplay-frontmann Chris Martin fra scenen, og det viste seg i etterkant at det første stemte. "Åh shit, jeg håper ikke vi har gjort noe dumt," la han til, mens paret forsøkte å gjemme seg for kameraet.
Videoen ble raskt delt på nettet, og det kom senere frem at Kiss Cam-en hadde fanget Andy Byron, den gifte administrerende direktøren for datainfrastrukturfirmaet Astronomer, i en omfavnelse med selskapets HR-sjef Kristin Cabot. Med andre ord: ikke hans kone.
Se videoen nedenfor. Artikkelen fortsetter under klippet.
The internet found out he’s married and she knows 🙃 Imagine being caught having an affair by Coldplay 😭😭😭 pic.twitter.com/XtdQspLixO
— TONI TONE (@t0nit0ne) July 17, 2025
Ifølge musikkmagasinet Stereogum har hendelsen fått konsekvenser på arbeidsplassen. Direktørens sluttpakke er nå under forhandling etter at han har sagt opp stillingen sin. Selskapet delte også en uttalelse på X: "Astronomer er forpliktet til de verdiene og den kulturen som har veiledet oss siden oppstarten. Våre ledere forventes å sette standarden for både oppførsel og ansvarlighet."
Selv om de to Coldplay-fansen forsøkte å gjemme seg da kameraet fant dem under konserten, var titusenvis av publikummere vitne til det pinlige øyeblikket på stadionets storskjerm – og videoopptaket gikk raskt viralt.
Chris Martin gjentok gimmicken under gårsdagens konsert, men denne gangen med en advarsel til publikum: "Vi vil gjerne hilse på noen av dere i publikum. Og måten vi gjør det på, er ved å bruke kameraene våre og vise noen av dere på storskjermen. Så hvis du ikke allerede har lagt på sminke, gjør det nå," sa han fra scenen.
LES OGSÅ: The Killers og Colplay -vokalist samarbeider på ny singel
Denne artikkelen ble opprinnelig publisert på GAFFA DK før den ble oversatt og publisert på GAFFA NO.
