Nyhet

Till Lindemann klar med ny singel "Sport Frei" i forkant av kommende album

Ny singel fra Till Lindemmans kommende album "Zunge".

I forkant av Till Lindemanns kommende albumslipp 3. november, slipper han nok en singel i dag. Nemlig singelen «Sport Frei». Singlene «Zunge», «Lecker», «Nass» og «Schweiß» er også allerede sluppet. .

Lindemann begynner med "Für all die gut trainierten Seelen, die sich gerne selber quälen, will ich mich zu Worte bringen. [...] Sportsler muss man wirklich ehren, vieles müssen sie entbehren. [...] ...jeden Take die Musclen the fair, alles oder gar nichts fressen." (Red. Dansk: «For alle veltrente sjeler som liker å torturere seg selv, vil jeg ta ordet. [...] Man må virkelig hedre idrettsutøvere, de må gjøre mye. [...] . .. hver dag blir musklene målt, spis alt eller ingenting.")

I singelen kritiserer Lindemann 'galskapen' man ofte ser rundt eliteutøvere, der han blant annet viser baksiden av medaljen for eliteutøvere og hva de møter i hverdagen. For eksempel synger han:


"Tränen auf der Aschebahn, im Ring ein ausgeschlagenter Zahn, Kacheln zählen im Schwimmbecken, Gewinnen müssen ums Verrecken, Mehrfach um die Erde laufen, Literweise Eiweiß saufen." (red. Dansk: "Tårer på slaggbanen, en tann slått ut i ringen, teller flisene i svømmehallen, må vinne hvis man kryper seg, løper rundt bakken flere ganger, slår eggehviter i litervis." ).

Dette blir enda tydeligere i refrenget: «Und die Jahre laufen dir davon, jeden Tag ein neuer Marathon, verlieren und siegen, fallen und fliegen, Schatten und Licht, und die Tränen sieht man nicht» (red. dansk: «And the år løper fra deg, hver dag et maraton, for å tape og vinne, for å falle og fly, skygge og lys, og du ser ikke tårene").

Musikken er veldig up-tempo med mange synther og brusende trommer, mens refrengene er sfæriske og melodiske. Mellomspillet støttes av korsangere.


Se Till Lindemanns nye video for «Sport Frei» her:

ANNONCE