Den personlige coverversjonen er inkludert på det ferske albumet med den britiske musikeren og produsenten Trevor Horn.
Tori Amos bidrar til Trevor Horns nye album Echoes – Ancient & Modern med en coverversjon av Kendrick Lamars sang "Swimming Pools (Drank)." Du kan høre det under artikkelen.
"Jeg tenkte på sangen som en slags intelligent, moderne amerikansk standard; et rapnummer som er åpent for tolkning," uttaler Horn i albumets liner-notater, og utdyper:
"Jeg ville ha noe som tydelig signaliserte det 21. århundre, med originale, velskrevne tekster, og derfor foreslo min mangeårige tekniker Tim Weidner denne. Tori Amos tok ideen om å legge fra seg Lamars begeistrede svada underveis og gjorde det intenst filmatisk."
«Swimming Pools (Drank)» ble opprinnelig utgitt på Lamars album Good Kid, M.A.A.D. City i 2012. Tori Amos har en lang historie med personlige tolkninger av andres sanger – både live og i studio. I 2001 ga hun ut albumet Strange Little Girls med sanger av blant andre The Velvet Underground, Depeche Mode, Neil Young og Tom Waits.
