Et av verdens lengstlevende popband slutter å turnere. I tillegg til alder er trafikk en avgjørende faktor.
The Searchers, et av de lengstlevende popbandene i musikkhistorien, setter et punktum etter 68 år. Bandet, som var en del av Liverpools «Merseybeat»-scene på 1960-tallet, hadde hits med sanger som "Sweets for My Sweet" og "Needles And Pins".
Grunnlegger John McNally, 83, og bassist Frank Allen, 81, er de eneste gjenværende medlemmene fra de første årene. McNally sier i et intervju med The Guardian at det ikke bare er alderen som har fått dem til å slutte, men også det «absolute marerittet» av biltrafikk til og fra spillejobber.
"Å kjøre på motorveiene er det verste, fordi trafikken er så mye tyngre i dag enn den noen gang har vært," sier han.
LES OGSÅ: GAFFA ANBEFALER: Ny låter fra The Aller Værste!-gitarist
Denne artikkelen ble opprinnelig publisert på GAFFA SE før den ble oversatt av den norske redaksjonen og publisert på GAFFA NO.